Presented by the Korean Automotive College (according to the title page anyway) – we’ve got one of my favorite and hottest racing girls doing a little skit for you with a classic Mini Cooper.
It starts out with the dork and the hot racequeen,… and Jun Yeh Hee trying not to crack up when I suspect the director told her to toss her hair,…
The car breaks down,… and the first part says:
“Dear/Sweetie (literally translated older brother but if you watch Korean dramas, you know what I’m talking about) – The car is broken! Do something!”
And the guy’s part is:
“Everything’s fine. Just trust me.”
The girl’s part is:”Sweetie, you’re so awesome.”
As the Jun Yeh Hee gets out, it says, “10 minutes later”
And then she asks:
“Dear, is everything going well? Can I help you with something?”
To which the guy says:
“It’s fine. Just hold my clothes!”
And then, “20 minutes later.”
The girl says:
“Dear, I’ll fix this. I can fix this.”
And the guy says (translating this is a bit weird,…):
“(literally) A woman, what? Go away go away.” But basically, he’s being chauvinistic and saying what does a woman know…
She pushes him aside. Gets ready, pulls out her tools, and fixes the car. Gets in and drives off.
2 days later… the boy sees the sign for Korean Automotive College, looks it up on the web site,… and the video cuts out.
Here’s a cute little video of Jun Ji-Hyun promoting Naver, Korea’s (most likely) biggest search engine. She basically goes through the various “regions” of Seoul and lists off what you could search for. You can guess what they are,… First is animal hospital/spa/thing, then optometrist, kickboxing, Chinese restaurant and then hair salon.
